Traduction du chapitre du livre Ce que la vie m'a appris
Ne te fais pas d'illusions. Tout ce que tu diras sur quelqu'un finira par lui parvenir. Alors, surveille ta langue. Après coup, il est inutile de s'indigner de l'indiscrétion des gens. C'est ainsi.
Le secret de plus d'une personne n'est plus un secret. Dès l'instant où tu confies ton secret à quelqu'un en qui tu as confiance, cette personne le confie à son tour à une autre personne en qui elle a confiance, et ainsi de suite. En peu de temps, des dizaines de personnes connaîtront ton « secret ».
Et pourquoi le raconter ? Pourquoi ce besoin de s’exposer ? Chaque fois que vous avez besoin de parler de quelqu’un, ne dites que du bien. Un bon exercice consiste à faire ceci : lorsque vous commencez à dire quelque chose de négatif ou à déverser une critique acerbe sur quelqu’un, inversez la phrase et commencez immédiatement à le complimenter. Cette personne n’a-t-elle pas quelque chose de positif pour lequel elle mérite d’être félicitée ? Regardez bien. Tout le monde a quelque chose de positif.